新疆:少数民族文字裁判文书上网公开提升应用价值

18.12.2015  11:07
    “新疆是一个多民族聚集地区,各民族使用多种语言诉讼,特别是南疆地区多数案件是民语系案件。我们将依托‘中国裁判文书网’,大力推进各类语言文字裁判文书上网,服务社会各界和各族群众的司法需求。”17日,新疆维吾尔自治区自治区高级人民法院新闻发言人于会堂对记者说。

  15日,最高人民法院新版中国裁判文书网开通,其突出的一个特点是实现了少数民族语言裁判文书的上网公开,除了汉文裁判文书外,还能够提供蒙、藏、维、朝鲜和哈萨克等语种文书的浏览和下载服务功能,提升了裁判文书的应用价值,更好满足了人民群众和专业用户对裁判文书的多样化需求。

  记者了解到,此外由于此前中国裁判文书网尚未开通民语裁判文书上网功能,新疆部分法院除在“中国裁判文书网”上公布汉文裁判文书外,也将部分少数民族文字裁判文书在本院门户网站上予以公布。

  截至2015年12月5日,全疆法院在本院的官方网站已上传67692份各类生效裁判文书,其中,乌鲁木齐市两级法院在门户网站上传45466份,阿克苏地区两级法院上传8993份(汉文4424份,维吾尔文4569份),喀什地区两级法院上传4477份(维吾尔文3122份,汉文1349份),塔城地区两级法院上传1594份(汉文1413份,民语系181份),伊犁州州直法院(包括伊犁州分院)上传1084份(哈文117份,汉文967份),克拉玛依市两级法院上传裁判文书694份,哈密地区两级法院上传749份裁判文书,巴州两级法院上传379份,石河子市法院上传4256篇。

截至10月底新疆市场主体达223.6万户
  石榴云/新疆日报记者任华、通讯员赵婷从自治区市场监督管理局获悉:截至10月底,新疆登记在册市场主体223.中国新疆网
10月疆电外送新能源电量占比超三成
  石榴云/新疆日报记者陈蔷薇从新疆电力交易中心有限公司获悉:10月,我区疆电外送电量为76.中国新疆网