察布查尔县举办“索贝特—锡伯文满文输入法”培训班

28.10.2014  12:53

    天山网讯(记者卢钟报道)“‘索贝特—锡伯文满文输入法’学起来很容易,在工作中用起来也十分方便,大大提高了工作效率。”10月22日,正在察布查尔锡伯自治县党校参加该县第一期“索贝特—锡伯文满文输入法”培训的俊玲告诉记者。

    来自该县民宗局的俊玲上学时并没有机会学习本民族的语言,尽管后来参加过两期县里举办的锡伯文培训班,但认读锡伯文还是很费劲,“一小段文字读起来都结结巴巴的,内容也只能知道大概的意思。

    对于她来说,最大的困难还是由于没有锡伯文输入法,给工作造成了很大的不便。

    10月13日,察布查尔县第一期“索贝特—锡伯文满文输入法”培训班在县党校开班,41名来自各乡(镇)场和县直各部门的中青年锡伯族干部参加了这次培训。“近年来,在国家的大力扶持下,锡伯文向着信息化方向发展,并且取得了一定的成绩。‘索贝特—锡伯文满文输入法’就是采用基于音素法的锡伯文字母划分和拼写规则的一种软件。该输入法除了具有自动选形输入方式外,还附加了独立、词首、词中、词尾输入方式,除了能满足一般锡伯文、满文输入的需要外,还能够满足学术论文、文化教育等需要,分别显示锡伯文、满文的独立、词首、词中、词尾字符形式的特殊应用需求。这种软件还有一个显著的优点就是学习起来特别容易,有一定锡伯文基础,10天左右就可以很熟练地掌握了。”县语委会主任佟高慧告诉记者。

    “索贝特—锡伯文满文输入法”,也让参加此次培训的学员十分感兴趣。“大家的劲头都很足,下课了都舍不得走,就想多学一会儿。”俊玲说。

    这次培训班为期十天,培训班结束后,将给参加培训的学员分配锡伯文满文录入任务,为锡伯语言文字信息化工作打基础。