生活是一片海

28.03.2016  12:50

生活是一片大海

我在其中徜徉

未曾了解其中的奥妙

心中只装着小小的毡房

生活是一片大海


我在其中成长

随着阅历日渐丰富

心中装满亲亲的故乡

我该得到的已经拥有

就不应始终涎水流淌

幸运和挫折是一对孪生姐妹

世事就是这样成对成双

明天就在今天的前方

我为何要朝后转向

只要生命不止,我将奋斗不息

不管多么艰难,也要扬帆远航


(热衣罕·依本,1938年出生于托里县,哈萨克族著名女诗人。曾任托里县一中教师、伊犁人民出版社编辑。)

□热衣罕·依本 (哈)作

□吴孝成(汉)沙含德克 (哈)译