王蒙：维语民歌《黑眼睛的姑娘》一直伴随着我

    王蒙：维语民歌《黑眼睛的姑娘》一直伴随着我25日，81岁高龄的著名作家王蒙再度回到新疆，参加“中华文化四海行——走进新疆”活动，并作“民族文化与现代化”的专题演讲。 刘新 摄

    中新网乌鲁木齐6月25日电 (记者 汪金生)81岁高龄的著名作家王蒙再度回到新疆，参加25日开幕的“中华文化四海行——走进新疆”活动。在行进的车上，王蒙拿出手机，播放维吾尔族民歌《黑眼睛的姑娘》，并用维语吟唱起来，引来全车人阵阵掌声。

    王蒙手机里保存的这首歌曲是新电影《巴彦岱》的主题曲，影片中，这首歌曲的旋律多次出现，唱腔委婉动听而不失豪放。电影《巴彦岱》以中国著名作家王蒙上世纪六十年代在新疆伊宁市巴彦岱村工作生活为背景，展现新疆和谐民族关系，影片中“老王”的故事，多是王蒙先生的亲身经历。

    “《巴彦岱》我看了几遍，故事深深打动了我”，王蒙说，每次都能回忆很多往事，影片表现那时我与维吾尔族农民的那种相濡以沫的感情，让人感想很多。

    王蒙告诉影片出品人李德华，电影把其作品里展现当地维吾尔族幽默品格的内容，用简练的风格展现给观众，做到了“化繁为简”。影片中展示的陌生人和陌生人之所以能够和谐相处，那是因为大家都是善良的。

    1963年至1979年，王蒙曾先后在新疆伊犁、乌鲁木齐等地生活、工作了16年，对新疆的风土人情了解颇深，对新疆人民怀有深厚感情，其流利的维吾尔语，就是在伊犁巴彦岱工作、生活期间学会的，《黑眼睛的姑娘》是王蒙最喜欢的新疆歌曲之一，一直伴随着他，离开新疆后，他基本上每年都要回次新疆。

    电影《巴彦岱》由新疆维吾尔自治区党委宣传部、伊犁哈萨克自治州委宣传部、伊宁市委、市人民政府、北京南海影业公司、中国新闻社新疆分社等联合拍摄，预计今年8月份在新疆各地院线先期上映，随后，还将翻译成维吾尔语和哈萨克语上映。(完)