人民网总裁牛一兵：丝路联通梦想 融合共促发展
第二届世界互联网大会“数字丝路·合作共赢”论坛16日下午在乌镇举行。人民网总裁牛一兵表示：“今天，我们将‘网络空间’、‘命运共同体’、‘数字丝路’连接在一起，探讨以‘数字丝路’建设创新驱动‘一带一路’可持续发展，推动形成网络空间利益、责任、命运共同体，这是一个极具现实意义和国际视野的话题。”
牛一兵在演讲中阐释了三点认识：第一，丝路精神与互联网精神形神一体、内核一致。第二，创新驱动，融通发展，“数字丝路”前景广阔。第三，积极融入丝路建设，实现媒体转型发展。
“‘一带一路’伟大倡议在为主流媒体拓展报道资源，扩大国际视野的同时，更提供了通过跨国合作、融合发展，壮大自身实力，实现转型升级，提高国际传播能力的重大机遇。”牛一兵说。（胡晓）
以下为演讲实录：
尊敬的各位领导、各位嘉宾、女士们、先生们：
大家下午好！
非常荣幸代表人民网参加此次互联网大会，并借此难得机会，与各界朋友交流共享数字丝路、合作共赢。
中国国家主席习近平2013年9月和10月，分别提出建设“新丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的伟大倡议，倡议相关各国和地区打造互利共赢的“利益共同体”和共同发展繁荣的“命运共同体”，契合了中国和沿线国家、地区以及世界发展需要，顺应了区域和全球合作的潮流，得到沿线国家、地区和国际组织的积极呼应、热情参与，受到国际社会高度关注。两年多来，在各方共同努力下，从成立丝路基金到筹建亚投行，从“一带一路”共建愿景和行动文件发布，到一批基础设施互联互通项目稳步推进，“一带一路”建设步入务实合作阶段，其广阔前景和澎湃动力已经展现而且必将进一步充分展现。
今天，我们将“网络空间”、“命运共同体”、“数字丝路”连接在一起，探讨以“数字丝路”建设创新驱动“一带一路”可持续发展，推动形成网络空间利益、责任、命运共同体，这是一个极具现实意义和国际视野的话题。下面，谈三点粗浅的认识。
一、丝路精神与互联网精神形神一体、内核一致
从2100多年前张骞出使西域，到700多年前马可波罗辗转来到东方，再到当前中国与沿线国家、地区互利合作不断迈向新的历史高度，不同民族、不同信仰、不同文化背景的国家和人民共享和平、共同发展的理念一以贯之，共同形成了和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的丝路精神。中国古代思想家庄子说过：“天地一指也，万物一马也。”茫茫丝路，从万里关山、百载迁延到动乎一心、存乎一情，融合融入的渴望从未像今天这样强烈。
互联网，被称作是影响人类历史发展进程的又一次技术革命，其精神内核是“开放、平等、协作、分享”。
不论是我们用双脚走出的现实世界的丝绸之路，还是基于发展愿景和需求相连接的虚拟世界的互联网，其背后都是人类在探索未知世界的过程中，实现彼此互联、利益共享、命运共同的精神追求。从这个意义上讲，丝绸之路就是现实版的互联网路，互联网就是虚拟版的丝路通衢。所以，互联互通?共享共治——构建网络空间命运共同体，是必然，也必然能够实现。
二、创新驱动，融通发展，“数字丝路”前景广阔
数字化时代，以云计算、大数据等应用为代表的信息网络技术，深刻地改变了世界各国的经济社会运行方式。重塑丝绸之路的历史辉煌，使沿途国家、地区共享发展红利，我们迎来了新的历史机遇期。己欲立而立人，己欲达而达人。市场的逻辑在互联网上以光速运行，思接时空、仁通天地的历史机遇已经款款而至。
首先，“数字丝路”可以实现沿线国家、地区在数据信息服务、互联网业务和国际通信业务领域的互联互通，建设统一的数字化信息共享平台，利用数字经济促进经济和社会转型升级。
其次，“数字丝路”可以实现沿线国家、地区在交通、商贸、金融、文化科技和医疗卫生等领域合作的便利化和高效化。
第三，“数字丝路”可以通过互联网将文化与知识更加有效地传播，促进国家和民众的人文交流，消除误解与疑虑，增进人民感情，使各地文明因交流而多彩，因互鉴而丰富。以道理服人，以真情感人，以实惠动人。增进不同传统与民族之间的价值认同和文化可译，共同维护世界和平发展。
三、积极融入丝路建设，实现媒体转型发展
推进“一带一路”、“数字丝路”建设，主流媒体既是宣介者，也是参与者。2014年8月18日，中国国家主席习近平在主持召开中央全面深化改革小组第四次会议时强调，要强化互联网思维，推动传统媒体和新兴媒体在内容、渠道、平台、经营、管理等方面的深度融合，着力打造一批形态多样、手段先进、具有竞争力的新型主流媒体，建成几家拥有强大实力和传播力、公信力、影响力的新型媒体集团，形成立体多样、融合发展的现代传播体系。
融合发展，是当前中国媒体转型的核心要义。“一带一路”的建设，“数字丝路”的提出，是媒体融合发展的重大机遇。
2014年7月和2015年9月，人民日报社分别举办了“丝绸之路经济带媒体合作论坛”和“一带一路媒体合作论坛”，来自全球60个国家和国际组织的近140家主流媒体的朋友们，为推动在“一带一路”框架下的媒体合作形成共识，缔结成果。
人民日报社社长杨振武提出，共建“一带一路”，国与国之间需要加强合作，各国媒体之间也需要加强合作，通过组织内容丰富、形式多样的对话和新闻产品互换、推动人员交流、分享技术创新、开展公共外交和民间交流等，打造更多对话交流平台，不断提高沿线国家新闻业务领域交流合作的层次和水平，使媒体合作激发正向效应，让丝路报道更加有效有力。
作为人民日报主办的网络媒体，人民网策划并启动了“一带一路”大型跨国主题报道，70 余名记者历时41 天，纵贯横跨国内9个省区的19个城市，海外13个国家的40多个城市，宣传丝路主张，凝聚丝路共识，报道丝路合作。
人民网还发挥自身外文优势，开设了英、日、俄、韩、法、德、阿、西、葡等外文“一带一路”专题，并在脸谱、推特等海外社交媒体发布相关新闻，第一时间传播中国声音，了解网友反馈。同时，人民网还开设了维吾尔语、哈萨克语等少数民族语言“一带一路”专题，有效覆盖国内和中亚区域的受众群。
人民网还与一带一路沿线国家70家媒体和机构建立了信息互换、联合举办活动等务实合作，其中包括日本经济新闻社、韩国中央日报、朝鲜日报、今日俄罗斯国际通讯社、俄天然气传媒、《真理报》、俄罗斯亚洲企业家联盟、英国每日邮报、巴林通讯社、南非每日经济报等，实现中国声音在外媒落地。
可以说，“一带一路”伟大倡议在为主流媒体拓展报道资源，扩大国际视野的同时，更提供了通过跨国合作、融合发展，壮大自身实力，实现转型升级，提高国际传播能力的重大机遇。
人民网是人民日报融合发展的新媒体旗舰，是生产、传播优秀文化产品的国家级企业，是领军同行业的上市公司，具有独特的政治优势、强大的资源整合能力、创新实践能力和资本运作能力。一带一路不是中国一家的独奏，而是沿线国家和地区的合唱。中国的主流媒体愿意在丝路精神的引领下，与各国、各地媒体务实合作、琴瑟合谐、浑然交响。
“无数铃声遥过碛,应驮白练到安西。”当古老的大漠驼铃再次悠然响起，当熟悉的心中灵犀再次相通，历史与现实交融的丝路画卷徐徐展开，我们必然成为推动的力量。
谢谢大家！