新版双语廉政监督卡将覆盖全区法院

　　 本报和田9月2日讯 记者 杨萍 报道：“如果你在案件的审判、执行过程中发现办案人员违反纪律，请如实填写随案发放的廉政监督卡，我们将及时核查并作出处理，同时向你反馈处置情况。”8月28日，和田地区墨玉县人民法院玉龙喀什镇人民法庭庭长对一起刚刚审结的案件当事人如此嘱咐着。

　　 今年8月起，具有统一格式和内容的新版廉政监督卡已在我区部分法院随案发放，新版廉政监督卡有两种文版，为汉文、维吾尔文，将在全区各级法院全面覆盖。

　　 “同以往的廉政监督卡相比，新版廉政监督卡增加了诸如‘随意更改开庭时间’‘在庭上吸烟’‘对案件当事人生冷硬横推’等内容，涵盖立案、审理、执行的全过程。将有利于主动接受监督，更好地畅通群众监督的渠道，规范法官办案。”自治区高级人民法院纪检组（监察局）副组长、局长吴玉新接受记者采访时表示。

　　 据介绍，今年7月，最高人民法院出台了《关于人民法院在审判执行活动中主动接受案件当事人监督的若干规定》，要求各级法院实行廉政监督卡和廉政回访等制度，主动接受案件当事人对审判、执行活动的监督。

　　 最高法《若干规定》出台后，我区从今年8月起积极推行廉政监督卡制度，变被动监督为主动监督。“立案后，工作人员在向当事人送达文书的同时，一并随案附上《廉政监督卡》，以保证当事人及社会群众对法院执法活动监督更加透明和及时有效。”吴玉新说。

　　 新版廉政监督卡详细列明了18项监督事项和举报受理电话等监督方式，监督卡上明确标明案号、案由、当事人基本情况、被监督人、监督意见的反馈方式等，当事人一目了然。同时，当事人可对承办法官在办案过程中是否违反最高人民法院“五个严禁”的规定进行监督，也可对法官办案的整个过程提出监督意见和建议。