新疆日报：真心真情谱写团结曲 ——自治区科技厅第六批“民族团结一家亲”结对认亲活动侧记

本报记者/岳燕云

12月7日，在墨玉县萨依巴格乡，自治区科技厅第六批“民族团结一家亲”结对认亲的46名干部职工，提着米面油，走进亲戚家中，用简单质朴的方式，诠释着最真挚的民族团结情。

“半个和田人”的一片真诚

11时，喀日克萨依巴格村村民麦麦提尼亚孜·图荪尼亚孜刚刚清扫干净自家的院落，亲戚自治区科技厅巡视员艾合太尔·色依提就到了。

“昨天就知道你要来，没想到这么早，我们还没开始准备呢。”麦麦提尼亚孜说着，将亲戚让进家门，坐了下来。他的妻子赶忙拿出各式干果，盛放到果盘里；他们的女儿抱出来一个西瓜，这是他们前一天在集市上购买的，切开了与干果一并放在亲戚面前。

“准备就见外了，我也是‘半个和田人’，我爱人是和田的，这次又认了亲，老乡加亲戚，不要客气……”艾合太尔摆手说，一边从包里拿出糖果、饼干分给麦麦提尼亚孜的孙子们。

“是吗？和田哪个县的……”麦麦提尼亚孜紧接着问，“半个和田人”让他找到了聊天的话题，他们从共同的和田，谈到了各自的生活和家庭、孩子。

“我今年50岁，四个娃娃，三个都成家了，要不是还有一个小儿子在上初二，我就一点负担都没有了。”麦麦提尼亚孜说。

“有负担也要上，尤其要学好汉语，这会给孩子带来很多与外界沟通的机会。以后走出去谋生也方便，学一定要上，不行我们一起想办法……”艾合太尔说。

了解到麦麦提尼亚孜想扩大养殖规模，艾合太尔谋划着给他一些科技方面的帮助。两人越聊越投机，分别时合影留念，握手道别，互相叮嘱对方保重身体，相约下次再见。

新品种西瓜凸显一分真情

说起亲戚熊卫华，其格勒克村56岁村民吾尔尼莎罕·图尔迪一家印象最深刻的是他送来的新品种西瓜。

熊卫华是自治区科技厅干部，去年在该村驻村一年，其间利用自身优势，与工作队队员一起在村里开辟出一块示范园，种植各种新品种农作物。

正是在这块示范园里，熊卫华和村民同吃、同劳动，产生了深厚的感情。“这一次能回到村里结对认亲，我很激动，看到村民也很亲切。”熊卫华说。7日下午，他一走进亲戚家的院子，就看到吾尔尼莎罕的儿媳妇正从压井里取水，他赶紧过去帮忙。

吾尔尼莎罕拉着熊卫华的手说：“想起去年你送的西瓜，转眼就一年了，你还好吗？”

正聊着，街坊邻居走进院子，和老朋友熊卫华打招呼，一时间院子里站了很多人，其中一位村民叫阿布都拉·阿斯布。“我和小熊关系很不错，我们的感情是在地里种出来的，听说他回来了，我专门从墨玉县城赶回来，一定要和他见个面。”阿布都拉告诉记者。

“吃了饭再走吧”“晚上到家里吃拌面”……离别时，吾尔尼莎罕和乡亲们纷纷向这位老朋友发出最真诚的邀请。

一盘煮鸡蛋与一个翻译软件

7日下午，克西拉克村65岁村民巴克阿洪·买提库尔班刚从地里修剪葡萄枝回来，还没来得及洗手，他的亲戚——自治区科技兴新办公室干部王峰就到了。

“老人家您好，身体好吗？我们以后就是亲戚了，今天来认个门，看看你。”王峰上前紧握老人沾满泥土的双手说。

“亚克西，亚克西，你那么远来看我，谢谢……”老人激动地说。

说话间，老人的家人已端上一盘煮鸡蛋和一盘核桃。老人将鸡蛋递给王峰，又拿起两个核桃，用力在手里挤压，剥出核桃仁塞进王峰的手里，让他吃。

这时的王峰，迫不及待地想和亲戚深入地聊天。他掏出手机，打开事先下载好的讯飞语音翻译软件。“您不用忙，我叫王峰，家里生活怎么样?有几亩地?”他对着翻译软件用汉语说，他的话很快被翻译成了维吾尔语，播放给老人听，老人的回答也很快被翻译成了汉语。

看着翻译软件，老人又好奇又兴奋，中间虽然因网络原因，沟通不是很顺畅，但也帮了大忙，让他们互相有了初步了解。

王峰起身要走，老人非留他吃晚饭。不想给亲戚添麻烦，王峰谢绝了老人的挽留，老人端着一盘煮鸡蛋，一直将他送到门口。王峰借用翻译软件表达诚挚的谢意，与老人依依不舍道别。