美媒：俄罗斯大亨走了伦敦讨好中国富人

　　彭博新闻社网站12月10日文章，原题：俄罗斯人卷铺盖回家，伦敦讨好中国富人在87年的历史中，伦敦的宾利经销商杰克-巴克莱曾招待过英国贵族、俄罗斯实业家和阿拉伯酋长。在今年以前，它还从未举行过任何庆祝春节的活动。

　　但在今年2月，该经销商邀请200多名来自金融和房地产等行业的中国富人，参加欢庆马年的主题活动。当然，会说中文的工作人员随时准备向你口若悬河地介绍豪车。

　　从奢侈品零售商、律师事务所到银行机构，伦敦人正竞相利用这股中国投资和旅游潮。随着俄、印和中东受困于疲软的大宗商品价格，迎合外国富人的当地商家正坚信中国资金能带来一番新气象。

　　不动产经纪人弗兰克认为，伦敦的房地产业正呈现出最迅猛的增长态势，2012年至2013年，中国对伦敦房地产的投资额已增长两倍。

　　中国买家还开始涉足收购英企的交易。今年7月中国私募基金弘毅投资称将斥资14亿美元收购一家英国比萨连锁店。这是中国大陆企业迄今最大规模的收购英企行为。

　　年利达律师事务所合伙人尼古拉-梅奥表示，这在某种程度上与中国在实现经济多样化有关。“‘中国公司’正战略性地关注更多非自然资源产业。”他说。

　　某些中企正利用英国交易巩固其国内地位。今年中国的三胞集团以4.5亿英镑收购英国某老牌百货商店。如今该集团正计划在中国开几十家分店。(作者马修-坎贝尔，丁雨晴译)