《我从新疆来》(英文版)新书首发式在纽约举行
当地时间28日,新世界出版社在美国书展上举办了《我从新疆来》(英文版)新书首发式。图为作者库尔班江·赛买提。
当地时间28日,新世界出版社在美国书展上举办了《我从新疆来》(英文版)新书首发式。
中新网纽约5月29日电 (记者 阮煜琳)当地时间28日,新世界出版社在纽约正在举行的美国书展上举办了《我从新疆来》英文版新书首发式。
《我从新疆来》作者库尔班江·赛买提1982年出生在新疆和田一个普通家庭。他在近一年的时间里,行程数万里,走访了20多个城市,采访拍摄500多人,记录了不同民族、不同职业、不同年龄来自新疆的100位普通中国人在内地学习、工作、生活的故事。
库尔班江·赛买提说,这本书提及的是新疆人的经历,但讲述的是每一个中国人的故事。它记录了100个在中国内地工作和生活的新疆人的真实经历。他们来自不同的民族;有着不同的年龄和性别;有着不同的宗教信仰;生活于中国社会的各个区域和阶层;工作在各行各业,有演员、主持人、企业主,有社会知名人士、企业高管,还有创业青年、在校学生、零售商贩…
“这些故事不仅在讲述新疆人,也是多数中国人生活与奋斗的缩影”。库尔班江·赛买提说。
作家王蒙在书中序言写道,“供职于中央电视台的库尔班江是中国新疆维吾尔族摄影师。他走遍大江南北,他见过欧美亚非,他兴致勃勃地、精明强干而又阳光万道地在北京工作着、生活着,也在祖国的与世界的各个角落见识着、开拓着也快乐着”。
据介绍,目前,土耳其新生出版社已经与新世界出版社达成了引进此书土耳其文版的意向,阿拉伯语版权输出意向也正在洽谈之中。此书的阿拉伯文版和日文版正在翻译过程中。今年秋季还将在埃及举办阿拉伯文版的新书首发式,在土耳其举办土耳其文版的版权签约仪式。(完)