新疆桑皮纸产业化发展难在哪儿?

06.11.2014  12:49

    李尧天桑皮纸作品《维吾尔族姑娘

    李尧天桑皮纸作品《归途

    国家图书馆、国家古籍保护中心等有关领导正在商讨对新疆桑皮纸的保护开发及利用。

    亚心网讯(记者刘俊佑摄影报道)10月26日,在“新疆古籍修复中心”揭牌仪式上,自治区文化厅党组副书记、厅长穆合塔尔·买合苏提透露一个喜讯,他说,国家图书馆等单位正计划在新疆成立一个桑皮纸研发传承保护中心,这无疑对新疆桑皮纸产业化发展是一个很大的推动和促进。

    “这次在第二届新疆非物质文化遗产展示周上,我们带去的桑皮纸系列国画作品引起了塔城市民的关注,不少人前来咨询价格及创作情况,几天下来,销量很不错。”对桑皮纸未来的发展,新疆国画院常务副院长樊庚同样充满自信。

    樊庚说的桑皮纸系列国画作品是新疆国画院邀请部分画家画在桑皮纸上的国画作品,提前听说第二届新疆非物质文化遗产展示周要在塔城举办后,他们早早做了准备,带去不少作品,既展览也销售,很受市民欢迎。

    据樊庚介绍,从去年年初开始,这些桑皮纸系列国画作品走向市场后,很快得到社会各界的认可和肯定。作为国内外旅游促销活动的重点纪念品,自治区党委、政府、自治区旅游局、文化厅、和田地区、哈密地区、各省市援疆指挥部、援疆干部、国内外游客纷纷团购,将其作为新疆特色的旅游纪念品,馈赠国内外友人和合作伴,许多单位和商家都表示想要参与开发。目前,桑皮纸系列国画作品主要以新疆人文、自然美景,民俗风情为主,分为高、中、低几种类型,价格在200-10000元不等,适合不同消费者的需求。仅2013年,新疆国画院就已销售“新疆礼物——桑皮纸书画旅游纪念品”500多副(件),实现销售收入74.98万元,利税总额10.94万元,利润33.72万元。

    一边是利润可观的市场前景,一边是制作繁琐的传统手工艺,在市场大浪面前,新疆桑皮纸要实现产业化发展,究竟难在哪儿?

    回望:一波三折发展路

    1908年,英国人斯坦因在和田城北100公里的麻扎塔格山一座唐代寺院中,发现了一个桑皮纸做的账本,上面记载着寺院在当地买纸的情况以及善存于世的维吾尔文典籍《诺毕提诗选》、《维吾尔医药大全》、《古兰经》手抄本等,这说明,早在唐代,桑皮纸的书画用途就已经流经西域,传播世界各地,广为使用。

    和驰名中外的中国宣纸一样,被称为“活化石”的桑皮纸也有明显的地域特征。过去,新疆的阿克苏、吐鲁番等地老艺人生产的桑皮纸很有名,可以说,其技艺高超,做工独特,使用的人也多。但真正坚持并发展下来的却寥寥无几,大部分主要集中在和田地区。桑皮纸以桑树皮为原料,由维吾尔族老艺人手工制作,传承了中国古代四大发明之一的造纸术,其纸质柔软,具有防虫蛀、拉力强、不易褪色、易储存等特点。

    上世纪40年代,桑皮纸被广泛用于新疆的公文、契约和包装等方面,和田地方流通纸币也曾短暂地使用过桑皮纸来印刷,甚至,和田桑皮纸,为全省官厅缮写公文的必需品。而残存的清代桑皮纸文书和民国时期的桑皮纸钞票又证明,过去新疆各地都曾普遍使用桑皮纸。显然,桑皮纸在传统书画创作以及古画修复方面是其它机器产品所不能替代的,它的科学价值、人文价值、历史研究价值尤其重要。然而,现实却不容乐观。随着现代工业的不断发展,上世纪50年代初,桑皮纸逐渐退出印刷和书写用纸行列,市面上很少见到高档桑皮纸,会桑皮纸手工技艺的人越来越少,熟练并精通的艺人更是凤毛麟角。上世纪80年代,随着现代造纸工业文明的冲击,用桑皮纸的人也少得可怜。为了生计,一些艺人不得不转行,桑皮纸开始退出当地人的日常生活,传承千年的绝活濒临消亡,保护桑皮纸古老技艺到了刻不容缓的地步。

    2006年,桑皮纸制作技艺被列入第一批国家级非物质文化遗产后,再度引起社会各界的广泛关注,与之前的广泛关注相比,这一次,多多少少参杂了更多的商业味道,但毕竟为桑皮纸制作技艺的抢救、传承和振兴带来了历史新机遇。

    毫无疑问,从桑皮纸的发展演变情况来看,利用率是首要问题,随着人们生产生活方式的变化,当桑皮纸没有使用价值时,也就谈不上其经济价值,可以说,从过去的广泛使用到后来的几乎消亡再到现在的被社会各界再度关注,新疆的桑皮纸经历了一波三折的发展之路。

    现状:正在迎来曙光

    近年来,桑皮纸及相关产品引起了自治区党委、政府的关注,在市场浪潮下,桑皮纸似乎正在迎来曙光。在自治区大量财力和物力的支持下,和田地区墨玉县相继建立了传承中心、桑皮纸文化一条街,一些文化公司也开始转型,紧盯桑皮纸,短短的时间里,桑皮纸就被广泛用于国画、雕塑及桑皮纸挂历、桑皮纸筒画和桑皮纸镜框挂画等文化产品的研发利用和保护传承上,深受人们的喜爱。

    2010年6月19日,《桑穰问影》——摄影人刘辉桑皮纸摄影作品主题展览在乌市美术馆开展,160多幅摄影作品所用的纸张全是桑皮纸,带给人们巨大的震撼。当年年底,该展览受邀到韩国举办,再次受到韩国观众的追捧。2011年年底,“中国画·桑皮纸”国画展在自治区图书馆展出,100多位国画家第一次在桑皮纸上作出中国画,反响热烈。没多久,自治区人民政府及时启动了非物质文化遗产项目保护性工程——生产性保护桑皮纸,这一古老技艺与现代艺术创造得到完美结合。

    2012年3月,由自治区人民政府主办的蓝靛金箔——中国画·桑皮纸绘画作品展览在国家图书馆古籍馆展出,正在出席全国两会的自治区党委书记张春贤特地前往中国图书馆古籍馆,参观蓝靛金箔——国画·皮纸绘画作品展后盛赞:在桑皮纸上作画,将新疆优秀的传统文化与时代发展有机结合,使千年薪火相传的古老技艺桑皮纸重焕光彩。桑皮纸绘画作品中充分体现了当今新疆开放、创新、交流融合的现代文化引领的宝贵精神内涵。一幅幅展现新疆多彩民族风情、壮丽风光和改革发展辉煌成就的绘画作品,激发起各族人民对保护文化遗产、弘扬中华文化的决心。

    2013年年初,新疆国画院和自治区旅游局开始联合开发 “新疆礼物”——桑皮纸新疆风情国画作品,实现了中国传统书画、千年历史的桑皮纸与新疆旅游产业的融合发展。随后,桑皮纸国画作品先后亮相第27届香港国际旅展、第八届中国新疆国际旅游节、第九届哈密瓜节、2013伊犁天马国际旅游节、第三届中国新疆国际民族舞蹈节、2013新疆乌苏啤酒节……成为各展会上一道靓丽风景。经过近两年的摸索和实践,融合了新疆民族、地域、文化元素的桑皮纸“新疆礼物——桑皮纸书画旅游纪念品”,初步实现了良好的“社会效益”和“经济效益”。

    目前,一张纯手工制作的桑皮纸售价由过去的50元涨至近200元,在和田,因“桑皮纸之乡”闻名的墨玉县普恰克其乡,每年都吸引大量游人前来参观桑皮纸制作全过程,20多户家庭都在靠制作桑皮纸谋生,每年平均收入大概在5万元左右。