新疆：各民族共居共学共事共乐

　　 中央声音

　　新疆的问题最长远的还是民族团结问题。

　　民族团结是各族人民的生命线。

　　要高举各民族大团结的旗帜，在各民族中牢固树立国家意识、公民意识、中华民族共同体意识。

　　最大限度团结依靠各族群众，使每个民族、每个公民都为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献力量，共享祖国繁荣发展的成果。

　　各民族要相互了解、相互尊重、相互包容、相互欣赏、相互学习、相互帮助，像石榴籽那样紧紧抱在一起。

　　要加强民族交往交流交融，部署和开展多种形式的共建工作。

　　每年5月，是新疆山花烂漫的季节；每年5月，也是新疆民族团结之花绚烂夺目的季节。

　　今年5月，自治区民族工作会议暨第七次民族团结进步表彰大会圆满召开，自治区民族团结进步模范事迹巡回报告团正走向天山南北宣讲，一支支动人的民族团结之歌在各族群众中传唱。

　　这一年，新疆的民族团结工作取得了令人欣喜的成果，各民族间共居共学共事共乐，像石榴籽那样紧紧抱在一起，汇成嘹亮的主旋律回响在天山南北。

　　 现代文化引领结硕果

　　现代文化是维系各民族团结和谐的强大精神纽带，是实现新疆社会稳定和长治久安的强大精神动力。

　　自治区鲜明提出“以现代文化为引领”的战略选择，高度重视现代文化在增进民族关系和谐中的重要作用，把现代文化引领置于民族团结进步工作的重要地位。

　　这一年，自治区在深入实施“西新工程”“东风工程”、广播电视村村通工程、农家书屋工程等重大文化工程之外，特别加强了少数民族语言文字译制能力建设，多出少数民族群众听得懂、看得懂的精品。

　　2014年，一套收录有维吾尔、哈萨克、柯尔克孜、蒙古、塔吉克等新疆十几个少数民族母语的翻译文学作品集问世。这套作品集是由新疆人民出版社出版的30卷本的《中国新疆少数民族原创文学精品译丛》，展示了新中国成立尤其是改革开放以来新疆少数民族文学创作的主要成就。《译丛》的出版推动了文学作品汉文与少数民族文字互译工作，对于读者了解新疆，认识新疆，促进民族间的交流起到了积极作用。

　　通过以现代文化为引领，新疆各族干部群众共同建设美好家园的积极性、创造性空前高涨，爱国、科学、富裕、民主、法治、和谐、包容、开放、勤劳等现代价值观念成为各族干部群众的自觉追求，现代化的生产生活方式日益融入人民群众的工作、生活和学习中，有力地激发了全区各族干部群众的凝聚力、向心力。