《福乐智慧》汉语诵读版首发仪式在乌鲁木齐举行

　　（记者 黄馨漩）27日，由民族出版社出版的维吾尔族古典哲理长诗《福乐智慧》汉语诵读版在新疆迎宾馆举行首发仪式。

　　《福乐智慧》意为“赐予(人)幸福的知识”，是11世纪喀喇汗王朝维吾尔族著名诗人优素甫·哈斯·哈吉甫的名著，是一部劝诫性长诗，诗作1万3千余行。诗作内容涉及哲学、政治、经济、民俗、伦理等诸多方面；语言清新、形象、生动，具有多重丰富深刻内涵，诗人的诸多箴言激发了后世读者深沉理性思考和强烈情感共鸣。《福乐智慧》是流传至今用回鹘文写成的第一部有明确写作年代的大型文学作品。诗作开创了维吾尔诗歌古韵律双行体的先河。诗人把知识作为认识的主要手段，宣传知识就是力量、就是幸福，是促进社会进步的重要工具，为后世维吾尔文学的繁荣打下了坚实基础。

　　据了解，民族出版社深入挖掘民族古籍和传统经典，历经两年的精心策划，出版发行了《福乐智慧》汉语诵读版。而《福乐智慧》诵读版这种有声读物的出版是对汉民文学相互转化的有益探索和全新尝试。

　　 新闻链接

　　优素甫·哈斯·哈吉甫是喀喇汗王朝时期著名维吾尔族诗人，本名阿吉·玉素甫。他出生于巴拉萨衮（今吉尔吉斯斯坦的托克马克），后迁居喀什噶尔（今新疆喀什）。公元1069年至公元1070年创作了《福乐智慧》一书，献给喀什噶尔的苏来曼可汗，被赐予“哈斯·哈吉甫”（可靠的侍臣）称号。