“活化”非遗产品 打造地道“手信”

南方日报讯 为促进东莞非遗项目生产性保护，9月26日上午，由东莞市文化馆主办、东莞市非物质文化遗产保护中心承办的“东莞非遗墟市”试运营启动，莞城花灯制作技艺、石龙灯笼仔制作技艺等12个非遗保护项目的保护单位和项目代表性传承人现场展示、销售非遗产品，吸引众多市民现场体验和购买。

东莞市文化馆馆长黄晓丽表示，希望以这种集中常态化的展示，让更多市民了解非遗产品，希望借此平台将优秀非遗产品打造成最地道的东莞手信，活化非遗保护、传播非遗文化。

破解非遗“活化”难题

东莞目前拥有省级以上非物质文化遗产项目39项，这些项目中不仅有木鱼歌、莫家拳等可观赏型艺术项目，更多的是如莞城花灯制作、石龙灯笼仔制作、糖柚皮制作、矮仔肠制作等技艺型项目。这些项目多数无法有效对接市场，缺乏传承动力。

“非遗保护，不是简单地陈列、展示，而是要找到与现代生活的切合点，焕发其新的活力。”东莞市非遗保护中心负责人说，举办“非遗墟市”，就是想“活化”保护珍贵的非遗项目，促进项目现代化转变，让它们能更好地传承、发展。

据了解，东莞非遗墟市是东莞市非遗中心打造的一个非遗保护品牌项目，意在推动东莞非遗生产项目不断创新，确保项目活态传承，同时也希望通过这个平台，展示东莞非遗项目的丰富样态，促进东莞非遗项目与文创公司的深度合作，把东莞非遗项目的产业潜力激发出来，从而真正做到从活态保护到生产性保护的过渡。

在发展中传承非遗文化

矮仔祥腊肠是东莞市级非遗项目，矮仔祥的第四代传人吕衬婵告诉记者，自入选非遗项目以来，矮仔祥先后在东莞文化产业博览交易会等多个平台非遗主题亮相，品牌与知名度与日剧增，如今每年的销量都在以两位数的比例增长。最近，她盘算着要扩建厂房，进一步将这一家族产业发扬光大。

吕衬婵毕业于中山大学外语系，自接管企业以来，一方面坚持祖辈传承的古法制作工艺，另一方面强化品牌包装，不断推出新的腊味产品。她评价说，东莞市文化馆打造的“非遗墟市”，将是“矮仔祥”腊肠又一个展示的窗口，让市民知道文化馆的非遗产品不仅可以展示，还可以带回家。

“非遗项目代表着一个地方的文化，希望通过这种形式推动非遗项目的活化、发展。”黄晓丽说，接下来东莞市非遗保护部门将通过多种形式，将非遗产品打造成最地道的东莞手信，让非遗产品火起来、走出去。

线上平台拓展销售渠道

“东莞非遗墟市”除了在市非遗展厅外围建设摊位外，还同步与东莞阳光网合作开辟“非遗墟市”网络专区，打造一个线上线下全方位展示、销售的非遗项目新平台，拓宽非遗保护项目的展销渠道，促进东莞非遗项目生产性保护及推动项目产业转变，同时也将进一步完善补充非遗展厅功能。

当天首次试运营的12个展销项目为：莞城花灯制作技艺、石龙灯笼仔制作技艺、李全和糖柚皮制作技艺、石龙新昌鼓制作技艺、麒麟制作（清溪）、龙舟制作技艺（中堂）、莞草编织技艺（道滘）、茶山公仔、高埗矮仔肠制作技艺、新村腐竹制作技艺（万江）、厚街什锦菜头制作技艺、中式茶点烘焙技艺（南城）。

10月1日至2日，“非遗墟市”将正式启动，连续开墟两天。