上海援疆：双语教育由教学援疆转向培训援疆

　　“团结就是力量，这力量是铁，这力量是钢……”熟悉的老歌此刻正由一群戴小花帽穿艾德来斯花裙的维吾尔同胞唱响。他们，不是一个两个，是250个。这是喀什莎车县的中小学和幼儿园教师们，正在经历一场别开生面的考试。

　　日前，在上海市对口援建的莎车县图文中心9楼上，记者遇到了县双语教师培训中心举办的“中华文化活动周”。活动从周一一早开始，满满当当排了一星期：节目从诗歌朗诵、相声小品到背课文、汉语板书比赛，丰富多彩、有趣而热烈。

　　表演者和观众都是学员，老师们当评委。每位学员至少要报名参加3项活动，才算期中考试成绩“合格”，通过班级预选进入复赛、获奖才能拿到“优、良”。这场特殊考试的设计者，是上海浦东教育发展研究院教研员、资深培训师胡根林博士和戴建宁、岳崇岭、倪龙3位援疆老师组成的团队。

　　在胡根林们2013年8月到莎车之前，对口援疆教师都是到当地中小学带班任教，这是上海第一批派驻教师培训机构的老师。他们的到来，体现了教育援疆的一个新探索：从教学援疆逐步向培训援疆转变。