新疆:《民族团结四字谣》用诗词激情吟诵民族团结

06.02.2015  02:53

人民网乌鲁木齐2月5日电 (李俊梅)看到“敖包相会,长调牧羊”这8个字,你会想到哪个民族?脑海中会有怎样的场景?

是的,是蒙古族。身穿了蒙古族传统服饰的牧羊人,与情人相会于敖包时,哼唱着蒙古长调……

是谁用8个字就囊括出一个民族的特征,以及它所特有的文化特点?

这就是唐平亮所著的《民族团结四字谣》的鲜明特色——仅用160行词、1280个字,就全面、系统、生动展现中华56个民族的文化特征、民俗风情、精神风貌。

2月5日,在《民族团结四字谣》出版座谈会上,该书作者唐平亮表示自己在长期的基层工作中,看到了不少民族团结的鲜活事例,在与各族群众的接触中也深深被各民族在历史中传承下来的文化特点所吸引,“几千年来,各民族的大团结凝聚了巨大的力量,推动了中华民族的发展壮大,然而近两年个别持有宗教极端思想的暴恐分子却在实施暴恐犯罪活动,破坏民族团结,我们更应该把民族团结的大业发扬光大。

民族团结四字谣》全面介绍56个民族的诗词,诗词用一韵到底的词句介绍了各个民族关于服饰、习俗、典故、节庆、音乐、风景等方面的特有文化以及各民族之间互助团结的故事。全书大致氛围三个部分,每个部分56句,寓意56个民族为一体。

第一部分一历史纵向脉络为线,讲述民族团结的进程,例句古今25个民族团结经典故事,彰显各民族人民深明大义、义薄云天的情怀,展示几千年来中华历史文化延绵不断的魅力;第二部分从历史、文虎啊、任务、特产、习俗、服饰、饮食、建筑、歌舞、山水等方面具体讲述56个民族的所长,彰显中华民族灿烂的历史、丰富的文化、富饶的产物、精巧的工艺、勤劳的品质,展示中华56个民族超群的才智。第三部分,举例概述中华民族自古以来取得的突出成就,讲述民族团结的重要性,表达对各民族的热爱,对祖国的热爱,以及对中华民族的自豪感和美好未来的信心。

唐平亮表示,民族团结不是一个民族的事,而是56个民族共同的事,为此在此次出版发行时,他和新疆青少年出版社共同努力,已经请学者将《民族团结四字谣》译成了维吾尔文和蒙古文。他希望能有更多的民族语言文字学者和工作者,能够参与到《民族团结四字谣》的翻译工作中,以共同促进民族团结。